15-lecie Elder`s Digest
Z przyjemnością obchodzę wraz z wami 15. rocznicę powstania Elder`s Digest* i raduje się bogatym dziedzictwem tego kwartalnika. Uświadamiam sobie, jak bardzo wspomagał nas Bóg, począwszy od powstania czasopisma aż po nowe i obiecujące horyzonty tej międzynarodowej służby prasowej.
Kwartalni zaczął ukazywać się dzięki Jamesowi A. Cressowi, który stwierdził: „To czasopismo ma służyć potrzebom przywódców adwentystycznych zborów na całym świecie. Przy jego pomocy pragniemy dostarczać im dobre informacje, praktyczne artykuły i kazania wywierające istotny wpływ na słuchaczy. Jest to także wyraz uznania ogólnoświatowego Kościoła dla wspaniałej pracy, jaką wykonują”.
Wizja Cressa stała się rzeczywistością w 1994 roku, gdy około 5 tys. egzemplarzy kwartalnika zeszło z prasy drukarskiej i trafiło do rąk starszych zborów i pastorów. Pierwszy numer czasopisma został rozesłany do wszystkich Kościołów krajowych i diecezji na całym świecie jako próbny, by powiadomić ogólnoświatowy Kościół o ukazaniu się tego periodyku. Na początku subskrybenci zamówili 3 tys. egzemplarzy pisma.
W ciągu kolejny piętnastu lat kwartalnik pomagał kształtować profil Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego na świecie. Wiernie pierwotnej wizji Cressa czasopismo nadal wpływa na przywódców zborowych i ukierunkowuje ich w wielu dziedzinach. Zyskało w tym czasie reputację najlepszego źródła informacji dla starszych zborów.
Dzisiaj około 100 tys. egzemplarzy Elder`s Digest w języku angielskim jest rozpowszechniana co kwartał. Czasopismo jest też drukowane w różnych częściach świata i językach. Gdy zsumujemy wszystkie te wydania, jego łączny nakład wynosi ponad 200 tys. egzemplarzy rozpowszechnionych w ponad stu krajach we wszystkich wydziałach Kościoła. Jakież wielkie to błogosławieństwo!
Serdecznie dziękuję dwóm byłym redaktorom naczelnym Elder`s Digest. Pierwszym z nich był James H. Zachary. Kilka miesięcy później zostawił go Joel Sarli, który wykonywał wspaniałą pracę aż do przejścia na emeryturę w lipcu 2005 roku. Gdy uświadamiam sobie, że czasopismo to dociera do tysięcy przywódców zborowych i niesie im błogosławieństwo, i gdy słyszę jak zadowoleni sa z tego pomocnego źródła, chwalę Pana za tę niezwykłą możliwość pełnienia tej służby. Bóg był dla nas tak dobry!
Jakie wyzwania stoją przed kwartalnikiem w nadchodzących latach? W wielu miejscach na świecie czasopismo to nie jest jeszcze dostępne. Wiele krajów nadal oczekuje na nie. Problemy tłumaczeniowe i finansowe ograniczenia (zwłaszcza wysoki koszt wysyłki kwartalnika) to wyzwania, wobec których stoimy dzisiaj i którym staramy się sprostać. Dlatego też proszę, byście pamiętali o naszym czasopiśmie w waszych modlitwach.
Raz jeszcze dziękujemy Bogu za Jego wierność. Chciałbym także podziękować naszym przywódcom w wydziałach Kościoła, którzy udostępniają to czasopismo starszym zborów. Szczególnie zaś jesteśmy wdzięczni wam, drodzy czytelnicy, którzy sprawiacie, że nasza służba jest uwieńczona powodzeniem.
© Jonas Arrais, redaktor naczelny Elder`s Digest
Tłum. Jarosław Kauc/Przewodnik dla Kaznodziejów Zborowych










